Hva er det Chavez sier på "Det lukter svovel"?

Ovenfor er et oversatt utdrag fra talen Venezuelas president Hugo Chavez holdt til FNs Generalforsamling i september i fjor, hvor han blant annet kalte George W. Bush for Djevelen sjøl og oppfordret alle til å lese Noam Chomskys bok "Hegemony or survival" (på norsk heter den "Hegemoni eller overlevelse" og kan kjøpes fra blant annet Bokkilden). Chavez har flere ganger gjentatt påstanden om at Bush representerer djevelen på sitt TV-program i Venezuela, og blant annet også kalt ham et esel, en dum cowboy og en fyllik.